Mít románek s jinou ženou není důvod opustit matku svých dětí.
Imati aferu sa drugom ženom nije razlog da ostaviš majku tvoje dece.
A zde Archer s manželkou... debatovali o budoucnosti svých dětí.
Tu su Archer I njegova žena... uvek razgovarali o buduænosti svoje dece:
Jak je možné, že každý otec ovládá umění dokonalého znemožnění svých dětí?
Kako je moguæe da svi oèevi usavršavaju umetnost ponižavanja svojih potomaka?
Nikdy jsem netolerovala takovéto chování u svých dětí.
Ja nikada nisam tolerisala tu vrstu ponašanja kod svoje dece..
Před pár měsíci byli všichni tady, co nejrychlejc se zpili do bezvědomí a pak obtáhli chůvu svých dětí.
Prije nekoliko mjeseci ovdje su se opijali, ševili dadilje.
Bylo to, jako když ženy zvedají auta ze svých dětí.
Tako i žene podignu auto sa svog deteta.
Neukázal jste jí opravdu fotky svých dětí, že ne?
Nisi joj valjda stvarno pokazao slike svoje djece?
Poslouchám, co říkáš a tu hrozbu beru v úvahu, ale nejsem ochotný, vzdát se svých dětí.
Èuo sam što si rekao i svjestan sam opasnosti, ali nisam spreman pustiti moju djecu.
Fajnový lord Tully by nikdy neoženil nějaké ze svých dětí s mým.
Велики лорд Тули никада не би оженио своје дете неким мојим.
Samozřejmě, že nechci mít 15 svých dětí.
Naravno da ne želim petnaestoro dece.
Ale až si přijdou pro váš dům, který jste postavil pro své děti a pro děti svých dětí, nezachrání vás PR a předvolební sliby, ale já.
Ali kad doðu da preuzmu vašu kuæu, kuæu vaše dece i dece vaše dece neæe ih saèuvati odnosi s javnošæu i izborna obeæanja. Veæ ja.
Nevíš, jaké to je, slyšet pláč svých dětí, které umírají.
Ti ne znaš kako je to èuti vapaje svoje djece dok umiru.
Myslím, že jí ten nájemný vrah hodil do pití smrtící kombinaci stejných léků, které používá na zdrogování svých dětí.
Mislim da joj je ubica ubacio u koktel istu drogu kojom drogira decu.
Ty si myslíš, že chování svých dětí vyřeším sexem a předávkováním?
Predlažeš seks i drogu kao lek za ponašanje moje dece.
Všechny matky žijí uvnitř svých dětí.
Svaka majka živi unutar svog deteta.
Ty musíš taky vyhlásit bankrot, protože jsi zatížila hypotékou budoucnost svých dětí a prohrálas a na to se musíš připravit.
I ti moraš da podneseš zahtev, zato što si digla hipoteku na buduænost svoje dece i izgubila si. I moraš da se pripremiš za to.
Hlavně se ovládejte při pojmenovávání svých dětí.
Samo nemojte dati deci luda imena.
Čarodějky při ochraně svých dětí nic nezastaví.
Veštice neæe stati ni pred èim da zaštite svoju decu.
Ten plán byl zmařen v den, kdy zjistila, že Esther ukončila svou pokrevní linii proměnou svých dětí v upíry.
Taj plan je osujeæen onog dana kad je shvatila da je Esther završila svoju krvnu lozu pretvarajuæi svoju decu u vampire.
Otce svých dětí jsem potkala v posledním ročníku.
упознала сам оца своје деце на мојој завршној години.
Tato žena se vystavuje toxickému fosforu, a uvolní asi dvě kila toxického olova do prostředí svých dětí, které se nachází v mědi.
Ova žena će se izložiti toksičnom fosforu, u okruženje svoje dece će pustiti dva kilograma otrovnog olova, što potiče od bakra.
Protože tehdy zrovna začínaly být populární videokamery a lidé je nosili, rodiče je nosili, na fotbalové zápasy svých dětí, aby si natočili, jak jejich děti hrají fotbal.
Zato što su tada video kamere tek postajale popularne i ljudi bi ih poneli, roditelji bi ih poneli, na utakmice svoje dece da bi ih snimili dok igraju fudbal.
a oprávněně překvapeni a potěšeni bystrostí svých dětí.
Sa pravom su zadivljeni i ushićeni pameću svoje dece.
Samozřejmě během svých cest potkávám lidi, kteří se právně zřekli svých dětí, protože byly něčím jiným než heterosexuály, ale také jsem potkala lidi, kteří byli baptisté a kteří změnili církev, protože jejich dcera byla lesba.
Naravno da sam u toku mojih putovanja upoznala ljude koji su se legalno odrekli svoje dece jer nisu bili strejt, ali sam isto tako upoznala ljude koji su bili južni baptisti i koji su promenili crkvu jer im je ćerka lezbejka.
A ukázalo se, že je to skutečně velký problém, protože musíte sestavit malého, přenosného robota, který není jen opravdu cenově dostupný, ale musí být něčím, co lidé skutečně chtějí mít doma a v blízkosti svých dětí.
Ispostavlja se da je to prilično velik problem jer morate da napravite malog, prenosnog robota koji je ne samo veoma jeftin, nego mora i da bude nešto što će ljudi zaista hteti da ponesu kući i drže oko svoje dece.
A žijí v té stejné chýši nebo v jiné přilehlé chýši blízko svých dětí, příbuzných a dlouholetých přátel.
Oni nastavljaju da žive u istoj kolibi sa ili u nekoj kolibi u blizini svoje dece, rodbine i starih prijatelja.
Z toho důvodu je vice pravděpodobné, že staří idé nakonec žijí daleko od svých dětí, a svých přátel z mládí.
Zbog toga će naši stariji sa velikom verovatnoćom završiti živeći daleko od svoje dece i prijatelja iz mladosti.
Charlie Kim, který je generálním ředitelem společnosti Next Jump v New Yorku, technologické společnosti, uvádí následující myšlenku: Pokud máte v rodině potíže, uvažovali jste někdy o tom, že byste se zbavili jednoho ze svých dětí?
Čarli Kim, direktor firme "Next Jump" iz Njujorka, to je tehnička firma, kaže da ako imate teške periode u porodici, da li biste ikada lagali svoju decu o tome?
Příliš mnoho se jich o utrpení a ponížení svých dětí dozví, když už je pozdě.
Isuviše njih je saznalo za dečje patnje i poniženja kada je već bilo kasno.
Snažím se říct, že trávíme spoustu času znepokojeni rodiči, kteří se dost nezapojují do života svých dětí a jejich vzdělání a výchovy, a děláme tak správně.
Valjda hoću da kažem, provodimo mnogo vremena veoma zabrinuti za roditelje koji nisu dovoljno uključeni u živote svoje dece i njihovo obrazovanje i podizanje, i s pravom je tako.
Nebude snadné najít si čas na lekce poezie, pokud se staráte o několik svých dětí.
Neće biti lako naći vremena za pohađanje časova poezije ako se starate o nekoliko svoje dece.
Použiji právě to samé slovo, jaké použil farář Rick -- rodiče jsou pečovateli svých dětí.
Roditelji - a iskoristiću reč koju je sveštenik Rik upravo iskoristio - roditelji su upravitelji svoje dece.
Lidé sledovali své jídlo přes Twitter, pleny svých dětí na svých iPhonech.
Ljudi prate svoju hranu preko "Twitter-a", pelene svoje dece preko!iPhone-a".
8.8955819606781s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?